<\/p>\n
EXPLANATION<\/strong><\/span><\/p>\n Translated by: HAI DUC TRAN<\/p>\n B\u1ed1i r\u1ed1i\u00a0 d\u1eabn \u0111\u1ebfn t\u00ecnh c\u1ea3nh ch\u00fang ta c\u1ea3m th\u1ea5y \u0111\u00e3 th\u1eed\u00a0 m\u1ecdi c\u00e1ch v\u00e0 ch\u1eb3ng \u0111i\u1ec1u g\u00ec c\u00f3 t\u00e1c d\u1ee5ng c\u1ea3. Ch\u00ednh \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do\u00a0 ch\u00fang ta\u00a0 th\u1ea5y lo \u00e2u. B\u1ea3n ch\u1ea5t con ng\u01b0\u1eddi ph\u01b0\u1edbc t\u1ea1p v\u00f4 c\u00f9ng v\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3 hai v\u1ea5n \u0111\u1ec1 l\u1ea1i t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed3ng v\u1edbi nhau \u2013 Kh\u00f4ng c\u00f3 ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p ch\u00ednh x\u00e1c- Con ng\u01b0\u1eddi t\u00ecm ki\u1ebfm tr\u1ee3 gi\u00fap th\u01b0\u1eddng ph\u1ea3i n\u1ebfm m\u00f9i:<\/p>\n T\u00e2m tr\u1ea1ng th\u1ea5t v\u1ecdng c\u1ee7a h\u1ecd th\u01b0\u01a1ng k\u00e8m theo nh\u1eefng l\u1eddi k\u00eau ca nh\u01b0: \u201cT\u00f4i \u0111\u00e3 th\u1eed nhi\u1ec1u c\u00e1ch r\u00f4i! C\u00f2n c\u00e1ch n\u00e0o tr\u00ean \u0111\u1eddi n\u00e0y t\u00f4i ch\u01b0a th\u1eed kh\u00f4ng?\u201d<\/p>\n Vi\u1ec7c m\u1ea5t h\u1ebft hy v\u1ecdng v\u00e0o nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u nh\u1eadn bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c, \u0111\u00e2y ch\u00ednh l\u00e0 \u0111i\u1ec3m t\u1ed1t\u00a0 \u0111\u1ec3 ti\u1ebfn t\u1edbi v\u00ec ngay sau\u00a0 th\u1ea5t v\u1ecdng, c\u00e1nh c\u1eeda c\u1ee7a nh\u1eefng t\u01b0 t\u01b0\u1edfng m\u1edbi v\u00e0 t\u01b0\u01a1i t\u1eafm c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ef1\u01a1c m\u1edf tung ra, cung c\u1ea5p cho ta nh\u01b0ng gi\u1ea3i ph\u00e1p v\u0129 \u0111\u1ea1i h\u01a1n nhi\u1ec1u so v\u1edbi s\u1ef1 cung c\u1ea5p c\u1ee7a b\u1ea3n t\u00ednh y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i c\u1ee7a ch\u00fang ta.<\/p>\n C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi th\u1eadt \u0111\u01a1n gi\u1ea3n: Trong kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ee7a m\u1ed7i ch\u00fang ta, m\u1ed9t \u0110\u1ea5ng t\u1ea1o ho\u00e1\u00a0 th\u00f4ng th\u00e1i \u0111\u00e3 d\u00e0nh kho d\u0169ng kh\u00ed, n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 s\u1ef1 th\u00f4ng th\u00e1i tuy\u1ec7t di\u1ec7u m\u00e0 ta hi\u1ebfm khi d\u00f9ng \u0111\u1ebfn ch\u00fang. C\u00e1i kho n\u00e0y ch\u00ednh l\u00e0 ti\u1ec1m th\u1ee9c v\u00e0 ti\u1ec1m th\u1ee9c kh\u1ea3 n\u0103ng nh\u1eadn r\u00f5 s\u1ef1 v\u1eadt. Gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t m\u00e1y ph\u00e1t \u0111i\u1ec7n cung c\u1ea5p \u0111i\u1ec7n n\u0103ng \u0111\u1ec3 v\u1eadn h\u00e0nh cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a ta. Ngu\u1ed3n \u0111i\u1ec7n n\u00e0y c\u00f3 t\u1eeb nhi\u1ec1u h\u00ecnh th\u1ee9c, m\u1ed9t trong s\u1ed1 \u0111\u00f3 \u0111\u1ef1\u01a1c g\u1ecdi l\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng tr\u1ef1c gi\u00e1c. D\u1ea1ng th\u1ec3 n\u00e0y l\u00e0 t\u1eeb\u00a0 ti\u1ec1m n\u0103ng nh\u1eadn r\u00f5 s\u1ef1 v\u1eadt m\u00e0 t\u1ea1o s\u1ef1 h\u1ec3u th\u1ea5u \u0111\u00e1o b\u00ean trong s\u1ef1 v\u1eadt cho vi\u1ec7c t\u1ea1o ra nh\u1eefng \u00fd t\u01b0\u1edfng nh\u01b0 nh\u1eefng nh\u00e0 thi\u1ebft k\u1ebf, nh\u00e0 th\u01a1, nh\u00e0 khoa h\u1ecdc, nh\u00e0 s\u00e1ng ch\u1ebf..vv.vv.<\/p>\n Ngu\u1ed3n \u0111i\u1ec7n m\u00e0 ti\u1ec1m th\u1ee9c cung c\u1ea5p kh\u00f4ng c\u00f3 g\u1edbi h\u1ea1n.Ch\u00fang ta ai c\u0169ng bi\u1ebft\u00a0 c\u00f3 nh\u1eefng c\u00e1 nh\u00e2n khi trong ho\u00e0n c\u1ea3nh kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng th\u01b0\u1eddng c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng th\u1ec3 hi\u1ec7n\u00a0 nh\u1eefng kh\u1ea3 n\u0103ng k\u1ef3 di\u1ec7u v\u1ec1 long can \u0111\u1ea3m hay kh\u1ea3 n\u0103ng ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng kh\u00f4ng th\u1ec3 tin \u0111\u1ef1\u01a1c.Nh\u1eefng m\u1ea1ch \u0111i\u1ec7n d\u1eabn \u0111i\u1ec7n t\u1eeb c\u00e1i ti\u1ec1m th\u1ee9c c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb t\u1eafc do t\u00ecnh\u00a0 c\u1ea3m b\u1ecb ph\u00e1 ho\u1ea1i gi\u1ed1ng nh\u01b0\u00a0 t\u00e2m tr\u1ea1ng th\u1ea5t v\u1ecdng, c\u0103ng th\u1eb3ng, lo l\u1eafng, s\u1ee3 h\u00e3i, c\u1ea3m th\u1ea5y t\u1ed9i l\u1ed7i, gh\u00e9t b\u1ecf, t\u1ee9c gi\u1eadn k\u00e9o d\u00e0i..vv.vv \u0111\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u00eau \u0111ang x\u1ea3y ra v\u1edbi nh\u1eefng c\u00e1 nh\u00e2n \u0111ang t\u00ecm ki\u1ebfm s\u1ef1 giup \u0111\u1ee1. H\u1ecd chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u h\u0103ng h\u00e1i\u00a0 t\u1edbi m\u1ee9c v\u01b0\u1ee3t tr\u00ean c\u1ea3 m\u1ee9c nh\u1eadn th\u1ee9cc trong nh\u1eefng n\u1ed7 l\u1ef1c gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ebfn \u0111\u00ea c\u1ee7a h\u1ecd m\u00e0 ch\u00ednh h\u1ecd kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111i\u00eau h\u00e0nh nh\u1eefng c\u1ea3m x\u00fac c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 k\u1ebft c\u1ee5c l\u00e0 s\u1ef1 th\u1ea5t v\u1ecdng.<\/p>\n Nh\u01b0ng r\u00fat cu\u1ed9c, l\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 l\u1ea1i r\u00fat ra \u0111\u1ef1\u01a1c c\u00e1i kho \u0111i\u1ec7n n\u0103ng to l\u1edbn \u0111\u00e3 b\u1ecb kho\u00e1 ch\u1eb7t trong con ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 v\u1eady? C\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u00f3 ph\u1ea3i ph\u00e1t tri\u1ec3n nh\u1eefng th\u00f3i quen v\u00e0 c\u00e1ch ngh\u0129 m\u00e0 s\u1ebd \u0111\u1ef1\u01a1c khai th\u00f4ng v\u00e0 xo\u00e1y s\u00e2u h\u01a1n v\u00e0o gi\u1eefa ti\u1ec1m th\u1ee9c v\u00e0 v\u00f4 th\u1ee9c \u0111\u1ec3 cho ngu\u1ed3n \u0111i\u1ec7n \u0111\u00f3 ph\u00e1t ra.<\/p>\n Nh\u1eefng th\u00f3i quen v\u00e0 c\u00e1ch suy ngh\u0129\u00a0 \u0111\u00f3 l\u00e0 g\u00ec? Ch\u00fang c\u00f3 m\u1ed9t v\u00f2ng h\u00e0o quang, b\u1edfi nh\u1eefng th\u1ebf k\u1ef7 tr\u01b0\u1edbc t\u00f4n giao \u0111\u00e3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ef1\u01a1c ch\u00fang nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n B\u01af\u1edaC TH\u1ee8 NH\u1ea4T<\/p>\n \u0110\u1ee9c tin v\u00e0 ni\u1ec1m tin trong kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ec1m t\u00e0ng trong m\u1ed7i ch\u00fang ta. M\u1ed9t chuy\u00ean gia v\u1ec1 t\u00e2m th\u1ea7n h\u1ecdc n\u00f3i, c\u00f3 \u0110\u1ee9c tin trong ti\u1ec1m th\u1ee9c c\u1ee7a c\u00e1c b\u1ea1n, m\u1ed9t gi\u00e1o s\u1ef9 n\u00f3i: C\u00f3 \u0110\u1ee9c tin trong Ch\u00faa, c\u00e1 nh\u00e2n t\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ea5y g\u00ec l\u00e0 xung \u0111\u1ed9t gi\u1eefa hai l\u00fd t\u01b0\u1edfng c\u1ea3. Kinh th\u00e1nh ch\u1ec9 cho ch\u00fang ta th\u1ea5y r\u1eb1ng: \u201cV\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ta s\u1ebd kh\u00f4ng n\u00f3i:<\/p>\n <\/p>\n \u201c\u1ede \u0111\u00e2y n\u00e0y!\u201d hay \u201c\u1ede kia k\u00eca!\u201d, v\u00ec n\u00e0y Tri\u1ec1u \u00d0\u1ea1i Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111ang \u1edf gi\u1eefa c\u00e1c \u00f4ng\u201d Luka.17:21\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n \u201cTHE KINGDOM OF GOD IS WITHIN YOU.\u201d\u00a0 \u00a0\u00a0Luke.<\/strong>\u00a017:2<\/strong><\/span><\/p>\n <\/p>\n B\u01af\u1edaC TH\u1ee8 HAI<\/p>\n S\u1eb5n s\u00e0ng \u0111\u1ea7u h\u00e0ng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 c\u1ee7a m\u00ecnh. H\u00e3y qu\u00ean\u00a0 c\u00e1i \u00fd ngh\u0129\u00a0 r\u1eb1ng b\u1ea1n l\u00e0 k\u1ebb c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng,\u00a0 r\u1eb1ng b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i\u1ec1u ti\u1ebft cu\u1ed9c \u0111\u1eddi m\u00ecnh th\u00e0nh c\u00f4ng m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n t\u1edbi s\u1ef1 gi\u00fap s\u1ee9c c\u1ee7a Ch\u00faa. B\u1ea1n t\u1eeb b\u1ecf ho\u00e0n to\u00e0n bao nhi\u00eau v\u1ec1 vi\u1ec7c n\u00e0y th\u00ec b\u1ea1n s\u1ec5 nh\u1eadn th\u1ea5y k\u1ebft qu\u1ea3 r\u00f5 r\u1ec7t b\u1ea5y nhi\u00eau.<\/p>\n C\u00e1c b\u00e1c s\u1ef9 v\u00e0 nh\u1eefng nh\u00e0 t\u01b0 v\u1ea5n\u00a0 lu\u00f4n g\u1eb7p nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ch\u1eefa tr\u1ecb khi h\u1ecd g\u1ea7n nh\u01b0\u00a0 c\u1ea1n k\u1ec7t h\u1ebft ngu\u1ed3n l\u1ef1c- Th\u1ec3 ch\u1ea5t- Tinh th\u1ea7n \u2013 T\u00ecnh c\u1ea3m. H\u1ecd \u0111\u00e3 l\u00e0m m\u1ecdi th\u1ee9 v\u00e0 b\u00e1c s\u1ef9 c\u0169ng \u0111\u00e3 l\u00e0m h\u1ebft c\u00e1ch\u00a0 nh\u01b0ng ch\u1eb3ng mang l\u1ea1i ti\u1ebfn tri\u1ec3n g\u00ec nh\u01b0ng ph\u1ea3ich\u1ecbu thua v\u1edbi s\u1ee9c m\u1ea1nh h\u1ed3i ph\u1ee5c s\u1ee9c kho\u1ebb m\u00e0 ch\u00fang ta th\u01b0\u1eddng g\u1ecdi l\u00e0 Ch\u00faa.<\/p>\n C\u00e1c cu\u1ed9c h\u00f4n nh\u00e2n tan v\u1ee1 th\u01b0\u1eddng\u00a0 x\u1ea3y ra th\u01b0\u1eddng c\u1ea7n thi\u1ebft cho \u0111\u00f4i v\u1ee3 ch\u1ed3ng ph\u1ea3i h\u1ea1 \u0111\u1ebfn m\u1ee9c th\u1ea5p nh\u1ea5t v\u00e0 ph\u1ea3i th\u1eeb b\u1ecf c\u00e1i \u1ea3o t\u01b0\u1edfng, \u201ct\u00ednh t\u1ef1 ph\u1ee5 t\u1ef1 m\u00e3n\u201d , hay \u201ct\u1ef1 cho m\u00ecnh l\u00e0 t\u00e0i gi\u1ecfi\u201d. N\u00f3i c\u00e1ch kh\u00e1c , \u00e0nh hu\u1edfng\u00a0 c\u1ee7a t\u00ednh t\u1ef1 ph\u1ee5 t\u1ef1 m\u00e3n ph\u1ea3i \u0111\u1ef1\u01a1c t\u1eeb b\u1ecf tr\u01b0\u1edbc\u00a0 khi\u00a0 nh\u1eefng kh\u1ea3 n\u0103ng ch\u1eefa tr\u1ecb trong ti\u1ec1m th\u00fac c\u00f3 th\u1ec3 \u0111i v\u00e0o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n B\u01af\u1edaC TH\u1ee8 BA<\/p>\n C\u1ea7u nguy\u1ec7n \u2013 Kh\u00f4ng m\u00e0ng \u0111\u1ebfn t\u00edn ng\u01b0\u1ee1ng hay gi\u00e1o ph\u00e1i c\u1ee7a ai, ng\u01b0\u1eddi ta ph\u1ea3i ch\u1ea5p nh\u1eadn m\u1ed9t \u00fd ni\u1ec7m chung v\u1ec1 \u0110\u1ea5ng to\u00e0n n\u0103ng l\u00e0 ngu\u1ed3n m\u1ea1ch c\u1ee7a s\u1ef1 s\u1ed1ng v\u00e0 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi\u00a0 y\u00eau th\u01b0\u01a1ng chung ta-M\u1ed9t Ch\u00faa, nh\u1edd ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 tin tu\u1edfng v\u00e0 khi\u00eam nh\u01b0\u1eddng.\u00a0\u00a0 V\u00e0 \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y, l\u1ea7n n\u1eefa ch\u00fang ta c\u1ea7n t\u1eeb b\u1ecf c\u00e1i t\u00f4i, ch\u00fang ta ph\u1ea3i \u0111\u1ea1t\u00a0 t\u1edbi \u0111i\u1ec3m \u0111\u00f3 n\u01a1i ch\u00fang ta \u0111ang s\u1eb5n l\u00f2ng ch\u1ea5p nh\u1eadn m\u1ed9t tuy\u00ean b\u1ed1 : L\u1ea1y Ch\u00faa, xin \u0111\u1eebng l\u00e0m theo \u00fd con nh\u01b0ng theo \u00fd Cha\u201d . Khi th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn \u0111i\u1ec3m n\u00e0y th\u00ec k\u1ebft qu\u1ea3 c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ebd r\u1ea5t kinh ng\u1ea1c. D\u00f9 b\u1ea1n c\u00f3 g\u1ecdi n\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 v\u1eadn \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a ti\u1ec1m th\u1ee9c hay s\u1ef1 nhu\u1ee3ng b\u1ed9 v\u1edbi Ch\u00faa hay kh\u00f4ng th\u00ec l\u1eddi c\u1ea7u ngu\u1ef5en v\u1eabn l\u00e0 m\u1ed9t k\u00eanh qua \u0111\u00f3 m\u00e0 ngu\u1ed3n n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng kh\u1ed5ng l\u1ed3 c\u00f3 th\u1ec3 tu\u00f4n ch\u1ea3y. H\u1ecdc c\u00e1ch l\u00e0m gi\u1ea3m c\u0103ng th\u1eb3ng m\u1ed9t c\u00e1ch khoa h\u1ecdc. C\u0103ng th\u1eb3ng \u1edf m\u1ee9c th\u1ea5p t\u1ed1i thi\u1ec1u tr\u01b0\u01a1c khi ti\u1ec1m n\u0103ng nh\u1eadn bi\u1ebft s\u1ef1 vi\u1ec7c c\u00f3 th\u1ec3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng hi\u1ec7u qu\u1ea3. Th\u1ea7m ch\u00fac t\u1ee5ng v\u00e0 c\u1ea3m t\u1ea1 Ch\u00faa khi m\u1ecdi vi\u1ec7c \u0111ang l\u1ea7m l\u1ed7i- V\u00e0 l\u00fac \u0111\u00f3, vi\u1ec7c vinh danh v\u00e0 t\u1ea1 \u01a1n nh\u1eefng c\u00f4ng vi\u1ec7c c\u1ee7a Ch\u00faa th\u1eadt l\u1ea1 th\u01b0\u1eddng.<\/p>\n B\u01af\u1edaC TH\u1ee8 N\u0102M T\u1ea5t nhi\u00ean, h\u1ecd ch\u1ec9 h\u00edt th\u1edf kh\u00f4ng kh\u00ed b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng th\u00f4i, nh\u01b0ng ti\u1ec1m th\u1ee9c (kh\u00f4ng \u00fd th\u1ee9c) s\u1ebd nh\u1eadn th\u1ea5y nh\u1eefng d\u1ea5u hi\u1ec7u n\u00e0y t\u1eeb \u00fd th\u1ee9c ho\u00e0n to\u00e0n theo \u0111\u00fang ngh\u0129a \u0111en c\u1ee7a n\u00f3 v\u00e0 \u0111\u00e1p l\u1ea1i nh\u1eefng n\u00e9t \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t v\u1ec1 n\u0103ng l\u1ef1c m\u00e0 c\u1ea7n. B\u00e1c s\u1ef9 \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn\u00a0 nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p trong \u0111\u00f3 b\u1ec7nh nh\u00e2n li\u1ec1u m\u1ea1ng v\u00e0 kh\u1ecfi m\u1ed9t c\u00e1ch k\u1ef3 di\u1ec7u.<\/p>\n B\u1edfi b\u1ec7nh nh\u00e2n c\u1ea3m th\u1ea5y gia \u0111\u00ecnh c\u1ea7n m\u00ecnh v\u00e0 anh ta quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh s\u1ebd kh\u00f4ng mu\u1ed1n ch\u1ebft n\u1eefa. V\u00e0 Kinh th\u00e1nh\u00a0 \u0111\u00e3 t\u00f3m t\u1eaft m\u1ed9t c\u00e1ch kh\u00fac chi\u1ebft v\u00f4 song<\/p>\n <\/p>\n \u201c\u00a0 V\u00ec long ch\u00fang ngh\u0129 sao, con ng\u01b0\u1eddi h\u1eafn nh\u01b0 v\u1eady. H\u1eafn\u00a0 m\u1eddi con \u201c\u0103n u\u1ed1ng \u0111i n\u00e0o\u201d nh\u01b0n \u0111\u00e2u ph\u1ea3i h\u1eafn c\u00f3 long v\u1edbi con.\u201d (Kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u00fd th\u1ee9c c\u1ee7a anh ta nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh nh\u01b0ng\u00a0 tr\u00e1i tim ) s\u00e1ch Ch\u00e2m ng\u00f4n 23:7.<\/strong><\/span><\/p>\n \u201cFOR AS HE THINKETH IN HIS HEART (NOT HIS CONSCIOUS MIND, NOTICE, BUT HIS HEART), SO IS HE.\u201d\u00a0 \u00a0\u00a0Proverbs.\u00a0 23:7.\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n V\u00e0 \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n nh\u1edb : M\u1ed7i ch\u00fang ta \u0111\u1ec1u c\u00f3 c\u00e1i kh\u00f4ng\u00a0 \u00fd th\u1ee9c\u00a0 c\u00f9a anh ch\u1ecb \u1ea5y, kh\u1ea3 n\u0103ng v\u00e0 s\u1ee9c m\u1ea1nh v\u00e0 d\u0169ng kh\u00ed v\u01b0\u1ee3t qua c\u1ea3 s\u1ef1 t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng. \u0110\u00f4i khi ch\u00fang ta s\u1eed d\u1ee5ng sai\u00a0 s\u1ee9c m\u1ea1nh b\u1edfi ch\u00fang ta kh\u00f4ng bi\u1ebft n\u00f3 hi\u1ec7n di\u1ec7n n\u01a1i \u0111\u00f3. \u0110\u00f4i khi ch\u00fang ta t\u1ef1 l\u1eeba d\u1ed1i b\u1ea3n th\u00e2n, ngh\u0129 r\u1eb1ng ch\u00fang ta kh\u00f4ng c\u1ea7n \u0111\u1ebfn n\u00f3 . \u0110\u00f4i khi ch\u00fang ta l\u00e0m n\u00f3 d\u1eebng l\u1ea1i do s\u1ee3 h\u00e3i, t\u1ed9i l\u1ed7i hay c\u0103ng th\u1eb3ng. Nh\u01b0ng kh\u1ea3 n\u0103ng chi\u1ebfn th\u1eafng th\u00ec \u1edf \u0111\u00f3 r\u1ed3i.<\/p>\n L\u1eddi an \u1ee7i nh\u01b0\u00a0 \u201c\u0110\u1eebng kh\u00f3c n\u1eefa\u201d th\u00ec kh\u00f4ng n\u00ean \u0111\u01b0a ra hay nh\u1eadn n\u00f3. Con ngu\u1eddi c\u1ea7n n\u1ed7 l\u1ef1c v\u1edbi \u00fd th\u1ee9c c\u1ee7a n\u00f3 tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean. Ch\u1ec9 sau khi n\u1ed7 l\u1ef1c ch\u00e2n th\u00e0nh, chu \u0111\u00e1o \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u00e0 kh\u00f4ng th\u00e0nh c\u00f4ng th\u00ec \u0111i\u1ec1u t\u1ed1t nh\u1ea5t ph\u1ea3i l\u00e0m\u00a0 ch\u00ednh l\u00e0 d\u1eebng ngay s\u1ef1 tranh \u0111\u1ea5u l\u1ea1i v\u00e0 h\u00e3y \u0111\u1ec3 s\u1ee9c m\u1ea1nh s\u00e1ng t\u1ea1o v\u0129 \u0111\u1ea1i c\u1ee7a v\u0169 tr\u1ee5 t\u1edbi gi\u1ea3i tho\u00e1t cho b\u1ea1n nh\u01b0 Th\u00e1nh Phaol\u00f4 c\u00f3 n\u00f3i<\/p>\n \u201cM\u1ecdi vi\u1ec7c s\u1ebd \u0111\u00e2u v\u00e0o \u0111\u00f3, \u0111\u1ee3i \u0111\u1ea5y.\u201d<\/strong><\/span><\/p>\n \u0111\u1ecdn v\u0103n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 ph\u1ea3i l\u00e0<\/span><\/p>\n \u201cB\u1edfi \u0111\u00f3, anh em h\u00e3y nh\u1eadn l\u1ea5y to\u00e0n b\u1ed9 binh gi\u00e1p v\u0169 kh\u00ed c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa; nh\u01b0 th\u1ebf, anh em c\u00f3 th\u1ec3 v\u1eadn d\u1ee5ng to\u00e0n l\u1ef1c \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed1i ph\u00f3 v\u00e0 \u0111\u1ee9ng v\u1eefng trong ng\u00e0y \u0111en t\u1ed1i.(14)<\/sup><\/strong>\u00a0<\/strong>V\u1eady h\u00e3y \u0111\u1ee9ng v\u1eefng: l\u01b0ng th\u1eaft \u0111ai l\u00e0 ch\u00e2n l\u00fd, m\u00ecnh m\u1eb7c \u00e1o gi\u00e1p l\u00e0 s\u1ef1 c\u00f4ng ch\u00ednh\u201d E-PH\u00ca-S\u00d4 6:13:14<\/strong><\/span><\/p>\n \u201cHAVING DONE ALL, STAND.\u201d<\/strong><\/span><\/p>\n The full text is:<\/p>\n \u201cTHEREFORE TAKE UP THE WHOLE ARMOUR OF GOD, THAT YOU MAY BE ABLE TO WITHSTAND IN THE EVIL DAY, AND HAVING DONE ALL, TO STAND.\u00a0 \u00a0STAND THEREFORE, HAVING GIRDED YOUR WAIST WITH TRUTH, HAVING PUT ON THE BREAST PLATE OF RIGHTEOUSNESS.\u201d\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong>\u00a0<\/strong>Ephesians 6:13-14<\/strong><\/span><\/p>\n M\u1ecdi vi\u1ec7c s\u1ebd \u0111\u1ef1\u01a1c th\u1ef1c hi\u1ec7n, Th\u00e1nh Phao l\u00f4 \u0111\u00e3 khuy\u00ean ch\u00fang ta ph\u1ea3i \u0111\u1ee3i, \u0111\u1ee9ng y\u00ean\u00a0 l\u1eb7ng. Nh\u1eefng g\u00ec Th\u00e1nh Phao l\u00f4 n\u00f3i c\u00f3 ngh\u0129 l\u00e0 \u0111\u1ee3i ch\u1edd, ngh\u1ec9 ng\u01a1i v\u00e0 h\u00e3y ch\u1ea5p nh\u1eadn s\u1ef1 gi\u00fap \u0111\u1ee1 \u0111\u1ebfn v\u1edb b\u1ea1n t\u1eeb v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c th\u1ea7n b\u00ed m\u00e0 nh\u1eefng chuy\u00ean gia t\u00e2m th\u1ea7n h\u1ecdc g\u1ecdi l\u00e0 ti\u1ec1m th\u1ee9c (kh\u00f4ng \u00fd th\u1ee9c)- v\u00e0 Th\u00e1nh Phao l\u00f4 g\u1ecdi l\u00e0 Quy\u1ec1n n\u0103ng c\u1ee7a Ch\u00faa.<\/p>\n Ch\u00fang ta \u0111\u00e3 tr\u00ecnh b\u00e0y tho\u1ea3 \u0111\u00e1ng c\u1ea3m x\u00fac c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi, s\u1ef1 b\u1ed1i r\u1ed1i v\u00ec cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u00e3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh d\u00e2ng nh\u1eefng r\u1eafc r\u1ed1i cho Ch\u00faa. Ch\u00fang ta h\u00e3y c\u1ed1 g\u1eafng t\u1ef1 trang b\u1ecb cho b\u1ea3n th\u00e2n\u00a0 m\u1ed9t s\u1ed1 l\u1eddi gi\u1ea3i th\u00edch v\u1ec1 Ch\u00faa. Ai c\u0169ng bi\u1ebft r\u1eb1ng ch\u00fang ta kh\u00f4ng th\u1ec3 hi\u1ec3u h\u1ebft m\u1ecdi s\u1ef1 nh\u01b0ng h\u00e3y hi\u1ec3u Ch\u00faa ,tuy th\u1ebf ta h\u00e3y n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ea7u nguy\u1ec7n v\u1edbi Ch\u00faa b\u1eb1ng s\u1ef1 y\u1ebfu \u0111u\u1ed1i c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 h\u00e3y \u0111\u1ec3 cho Chua d\u1eabn \u0111\u01b0\u1eddng v\u00ec Ng\u00e0i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft t\u1ed1t nh\u1ea5t. Tr\u01b0\u1edbc khi ch\u00fang ta ti\u1ebfp t\u1ee5c gi\u1ea3i ngh\u0129a v\u1ec1 Ch\u00faa, h\u00e3y xem ch\u01b0\u01a1ng\u00a0 M\u1ed1i Quan H\u1ec7.<\/p>\n <\/p>\n ==============================<\/strong><\/span><\/p>\n <\/p>\n Their frustration is usually voiced as, \u201cI\u2019ve tried EVERYTHING! What on earth shall I do now?\u201d<\/p>\n Hopeless though things may seem, this is a very good point to reach, because then the door to fresh and winning ideas can be opened. A door that gives us solutions greater than our fallen nature can provide.<\/p>\n The answer is simply this: Within each one of us an all-wise creator has placed a marvelous reservoir of courage, energy and wisdom that are we seldom use. This reservoir is the\u00a0subconscious<\/strong>\u00a0<\/strong>and the\u00a0unconscious mind<\/strong>. Like a dynamo it furnishes the power to drive our lives. This power takes many forms. One of which we call, intuition. It is this voice from the unconscious that produces the insights for creative thinkers like designers, poets, scientists, inventors, etc.<\/p>\n The power that the unconscious can provide is almost limitless, we all know of individuals who, when in a crisis, were able to perform incredible feats of strength or endurance. But the circuits that bring the power from the unconscious can be blocked by destructive emotions like frustration, tension, anxiety, fear, guilt, hate, sustained anger, etc. And that is what is happening to most of the individuals who seek help. They fight so furiously on the conscious level in their attempts to solve their problems, that they mismanage their emotions and consequently reach frustrating results.<\/p>\n But how, then, does a person tap the tremendous reservoir of power that is locked within ones self? The person must develop habits and attitudes that will unblock and deepen the channels between the conscious and the unconscious mind, and let that power flow. What are these habits and attitudes? They have a familiar ring, because centuries ago religion identified them.<\/p>\n TRUST and BELIEVE in the hidden power within your self. A Psychiatrist might say, Have faith in your unconsciousness, a clergyman might say, Have faith in God. Personally I see no conflict between the two ideas. The bible tell us that,<\/p>\n \u201cTHE KINGDOM OF GOD IS WITHIN YOU.\u201d Luke. 17:21<\/strong><\/span><\/p>\n \u201eDas Reich Gottes ist (schon) mitten unter euch.\u201c Lukas 17:21<\/strong><\/span><\/p>\n Be willing to SURRENDER your problem. Get rid of the notion that you are all-powerful and that you can run your life successfully, without help from God. The more complete you make this surrender the more remarkable will be the results.<\/p>\n Doctors and Counselors are always coming across cases of healing when people have reached the absolute end of their resources \u00ad physical, emotional, spiritual. They had done everything, and the doctors had done everything. There was nothing left but to surrender to the restorative force which we call GOD.<\/p>\n In marriage breakdowns it has often happened that a couple must hit rock bottom and give up before the illusion of, \u2018Self-Sufficiency\u2019, or, \u2018Pride of Intellect\u2019 can be broken. In other words, the hold of self-sufficiency has to be abandoned before the curative forces in the unconscious can go to work.<\/p>\n PRAYER \u2013 Regardless of one\u2019s creed or denomination, one must accept the concept of an Almighty Creator who is the source of life and who loves us- A God to whom we can turn to in trust and humility. Here again the surrender of self is necessary. We have to come to that point where we are willing to accept a statement like: \u201cDear God Not my will, but Thy will be done.\u201d When this attitude is truly reached, the results can be astonishing. Whether you choose to call it mobilizing of the unconscious or surrendering to God, PRAYER is a channel through which enormous power can flow.<\/p>\n Learn to relax creatively. Tensions must be at a minimum before the unconscious mind can function effectively. The secret is to,\u00a0Praise and Thank God.<\/strong>\u00a0<\/strong>This is not easy to praise and thank God, when things are going wrong \u00ad and yet Praise and Thanksgiving to God works amazingly.<\/p>\n TALK POSITIVELY to yourself. Whatever be your fears, worries, anxieties or other burdens, consciously tell yourself I am breathing my worries out completely. Then when you inhale, breath in as fully as you can and tell yourself you are, breathing in God\u2019s love, God\u2019s Courage, God\u2019s Confidence, God\u2019s Healing. Just think of only one thought at a time during each inhalations or exhalation. You can literally breathe your failures out and breathe your success in.<\/p>\n It is, of course true that the person is only breathing simple air. But the unconscious mind takes these signals from the conscious mind quite literally, and responds with the very qualities, which are needed. Every doctor has seen cases in which a desperately ill patient miraculously recovers because, the patient felt, his family needs him and he simply decides he isn\u2019t going to die. Again the Bible summarizes it with matchless brevity,\u00a0\u201cFOR AS HE THINKETH IN HIS HEART (NOT HIS CONSCIOUS MIND, NOTICE, BUT HIS HEART), SO IS HE.\u201d<\/strong>\u00a0<\/strong>Proverbs. 23:7.<\/strong>\u00a0<\/strong><\/span>Er sagt zu dir: \u201eIss und trink!,\u00a0\/ doch sein Herz ist dir nicht zugetan.\u201c<\/strong>\u00a0<\/strong>Sprichw\u00f6rter<\/strong>\u00a023:7.<\/strong><\/span>The thing to remember then is this: Each of us has, in his\/her unconscious mind, power and strength and courage past all imagining. Sometimes we fail to use this strength because we don\u2019t know it is there. Sometimes we delude ourselves into thinking we don\u2019t need it. Sometimes we block it with fear or guilt or tension. But the ability to win is most assuredly there.<\/p>\n An Advise like, \u201cDon\u2019t try\u201d, is not to be given (or taken). Man must make every effort with his conscious mind first. Only after a full, honest, conscientious effort has been made with no success, then the best thing to do is to stop struggling and let the great creative forces of the universe come to your rescue. St. Paul puts it like this:<\/p>\n \u201cHAVING DONE ALL, STAND.\u201d<\/strong><\/span><\/p>\n \u201cSeid also standhaft\u201d<\/strong><\/span><\/p>\n The full text is:<\/p>\n \u201cTHEREFORE TAKE UP THE WHOLE ARMOUR OF GOD, THAT YOU MAY BE ABLE TO WITHSTAND IN THE EVIL DAY, AND HAVING DONE ALL, TO STAND. STAND THEREFORE, HAVING GIRDED YOUR WAIST WITH TRUTH, HAVING PUT ON THE BREAST PLATE OF RIGHTEOUSNESS.\u201d Ephesians 6:13-14<\/strong><\/span><\/p>\n 13 \u201eDarum legt die R\u00fcstung Gottes an, damit ihr am Tag des Unheils standhalten, alles vollbringen und den Kampf bestehen k\u00f6nnt.<\/strong><\/span><\/p>\n 14 Seid also standhaft: G\u00fcrtet euch mit Wahrheit, zieht als Panzer die Gerechtigkeit an.\u201c Epheser 6: 13-14<\/strong><\/span><\/p>\n Having done all, St. Paul advises us to stand! Stand quietly. What St. Paul meant was, Wait, Relax, and accept the help that will come to you of the mysterious realm, which psychiatrists call, the unconscious \u00ad and which St. Paul called, The Power of God.<\/p>\n Now that we have been sufficiently exposed to the feeling of being, floored and have finally decided to leave the problem in God\u2019s hands, let us try to equip ourselves through some explanations about God. There is no doubt that we will never understand everything there is to know about God, but nevertheless let us make an effort to try to pray with our feeble human mind and leave God to lead the way as He knows best. But before we go on to the explanation about God, we will go through the chapter on Relationship.<\/p>\n <\/p>\n ====================<\/span><\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" EXPLANATION Translated by: HAI DUC TRAN B\u1ed1i r\u1ed1i\u00a0 d\u1eabn \u0111\u1ebfn t\u00ecnh c\u1ea3nh ch\u00fang ta c\u1ea3m th\u1ea5y \u0111\u00e3 th\u1eed\u00a0 m\u1ecdi c\u00e1ch v\u00e0 ch\u1eb3ng \u0111i\u1ec1u g\u00ec c\u00f3 t\u00e1c d\u1ee5ng c\u1ea3. Ch\u00ednh \u0111\u00f3 l\u00e0 l\u00fd do\u00a0 ch\u00fang ta\u00a0 th\u1ea5y lo \u00e2u. B\u1ea3n…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.challengedtowin.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/327"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.challengedtowin.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.challengedtowin.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.challengedtowin.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.challengedtowin.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=327"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.challengedtowin.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/327\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":856,"href":"https:\/\/www.challengedtowin.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/327\/revisions\/856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.challengedtowin.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n
\nB\u01af\u1edaC TH\u1ee8 T\u01af<\/p>\n
\nH\u00e3y qu\u1ea3 quy\u1ebft v\u1edbi b\u1ea3n th\u00e2n m\u00ecnh r\u1eb1ng b\u1ea5t k\u1ef3 \u0111i\u1ec1u s\u1ee3 h\u00e3i, lo l\u1eafng hay g\u00e1nh n\u1eb7ng kh\u00e1c c\u1ee7a b\u1ea1n, h\u00e3y ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng n\u00f3i v\u1edbi b\u1ea3n th\u00e2n r\u1eb1ng t\u00f4i \u0111ang ch\u00fat b\u1ecf ho\u00e0n to\u00e0n nh\u1eefng lo \u00e2u c\u1ee7a t\u00f4i \u0111\u00e2y. Sau \u0111\u00f3 b\u1ea1n h\u00edt s\u00e2u v\u00e0o, s\u00e2u t\u1edbi m\u1ee9c h\u1ebft kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 t\u1ef1 n\u00f3i v\u1edbi m\u00ecnh r\u1eb1ng t\u00f4i \u0111ang h\u00edt t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a Ch\u00faa, d\u0169ng kh\u00ed c\u1ee7a Ch\u00faa, long t\u1ef1 tin c\u1ee7a Ch\u00faa, C\u00e1ch Ch\u1eefa tr\u1ecb c\u1ee7a Ch\u00faa. Ch\u1ec9 \u0111\u1ef1\u01a1c ngh\u0129 v\u1ec1 m\u1ed9t t\u01b0 t\u01b0\u1edfng nh\u01b0 v\u1eady cho m\u1ed7i l\u1ea7n h\u00edt v\u00e0o th\u1edf ra. Th\u1eadt v\u1eady, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 th\u1edf nh\u1eefng l\u1ed7i l\u1ea7m c\u1ee7a m\u00ecnh ra v\u00e0 h\u00edt nh\u1eefng th\u00e0nh c\u00f4ng v\u00e0o trong.<\/p>\n\n
\nThere comes a stage when we feel we have tried everything and nothing seems to work that is when we feel we are floored. Human nature is infinitely complex and no two problems are alike. There is no exact formulas \u00ad People seeking help often experience:<\/li>\n<\/ol>\n\n
THE FIRST STEP:<\/h5>\n
THE SECOND STEP:<\/h5>\n
THE THIRD STEP:<\/h5>\n
THE FOURTH STEP:<\/h5>\n
THE FIFTH STEP:<\/h5>\n